Ưng vô sở trụ, nhi sanh kỳ tâm

 Đây là một câu khẩu quyết quan trọng trong kinh Kim Cang Phật Giáo. Chỉ có 8 chữ nhưng mang triết lý thâm sâu. Đó là điển hình của việc tóm lược ý nghĩa của đạo lý trong một câu ngắn gọn dễ nhớ. Ý nghĩa khái lược nhất là:

Ưng: nên là

Vô: không

Sở: chỗ nào 

Trụ: bám dính

Nhi: cho nên

Sanh: sinh ra

Kỳ: cái đó

Tâm: bản tâm thanh tịnh

Ưng vô sở trụ, nhi sanh kỳ tâm , nghĩa tổng quát là : Ta không nên bám chấp vào bất kỳ điều gì, thì bản tâm thanh tịnh sẽ được sinh ra. 

Bài học: có những vấn đề ta mày mò cả đời không tìm ra lời giải, nhưng người xưa đã đúc kết rồi. Cần đọc và nghiên cứu sâu để đỡ thời gian và công sức mày mò đổ vỡ.